Tel: 8-912-825-50-07 | Mail: denver-dino@mail.ru


X

Сделать заказ


  • Перевод сайта

    Перевод сайта
    При необходимости можем качественно перевести ваш сайт на английский язык.

  • Тематические переводы

    Тематические переводы
    Сравнительно новая в нише копирайтинга и переводов услуга: тематические переводы.

  • Готовые макеты для сайта

    Готовые макеты
    Готовы представить вашему вниманию, сборку готовых макетов от нашей команды.


9 советов для попадания в Google News

googlenews-o

Последнее время, что то совсем нет времени самому писать статьи, но есть желание совершенствования своего английского. Эта статья является всего лишь переводом, который содержит достаточно много букв, но думаю он будет интересен людям, которые держат свои новостники. Желаю терпения в чтении.

“Новости  — это интересная информация о том, что происходит в мире, в области культуры, то, чем будет заинтересована целевая аудитория. » — сказал Курт Лодер, американский журналист.

А теперь подумайте, подходит ли эта цитата для Вашего сайта? Содержит ли контент Вашего сайта непрерывный поток свежей информации? Часто ли Вы публикуете сообщения о событиях, происходящих в отрасли, где Вы работаете, или специализированной области бизнеса? Регулярно ли Вы обновляете блог и анализируете комментарии?

Разработка высококачественной новостной ленты требует постоянной и напряженной работы. Знаете ли Вы, что Ваш сайт может заработать на 10% кликов больше, благодаря Google? Или, возможно, Вас заинтересуют все 20%? А что, если количество переходов с Google  может возрасти до 30% и даже более?

В данном случае,  я исключаю любые действия, запрещенные нормами профессиональной  этики,  я говорю только о Новостях от Google.

Большинство людей представляют оптимизацию он-лайн контента как улучшение  индекса в Google-поисковике, и это здорово. Нужно понимать, что Google составляет свой рейтинг на основе нескольких индексов, один из которых даст хорошую долю кликов на Ваш сайт.

Как это работает? Google включает модули, регулярно показывающие несколько верхних релевантных результатов от разных показателей, таких, как, например, Картинки или Новости, на странице результатов — это называется универсальной или классической “смешанной” поисковой выдачей.

google-serp-with-news-module

Таким образом, отображение в Новостях Google скрывает за собой золотую жилу для Вашего сайта, если он содержит контент, отвечающий следующему критерию:

Сайт включен в Google News, если в его содержании есть материал по тем вопросам, которые важны или интересны для нашей аудитории. Сюда не входит справочная информация, советы читателям, объявления о вакансиях или строго информационный контент, например, прогноз погоды или котировки валют.

Если Ваш сайт публикует оригинальный и своевременный контент, пусть даже если он содержит лишь 1% от общего содержания сайта — тогда Вы имеете право быть частью Google News.

Что дает участие в Google News?

Я помогал нескольким сайтам в подготовке быть принятыми в Google Новости. После того, как эти сайты становились частью сервиса, я видел, как их ежемесячный CTR в Google улучшался, сразу же было получено 35% дополнительных связанных кликов с Google News.  И такой результат был получен буквально через несколько месяцев. Ваш результат, конечно же, может быть другим.

Какие критерии предъявляются к контенту сайта?

По информации от Google, новости могут быть отражены в разных формах. Настоятельно рекомендуется наличие текстовых статей из новостных сайтов, однако этим Google не ограничивается. Сервис также индексирует слайд-шоу изображений и даже видео.

Источники новостей  — это не только региональная, национальная или местная информация. Также Google принимает блоги, сатиру и даже пресс-релизы в Новостях.

Однако не стоит заострять внимание на публикациях новостных сводок, писем в редакцию, мнений и прочего — ничего из этого в действительности не сосредоточено на передаче информации высокого качества, не правда ли?

Придумайте оригинальное содержание

Ключевой нюанс в этом всем, конечно же, исходный текст. Забудьте об агрегированном RSS-канале как источнике питания Вашего сайта. Google не нуждается в дублированной информации.

Напоминаю, что Google Новости является бесплатным сервисом, при составлении индекса требуется, чтобы контент содержал 90% уникального текста и лишь 10% оригинального. Сначала индексируется именно 10% содержания, лишь после того, как Вы получаете некоторое доверие как источник информации, Google начинает индексировать остальную часть. Играйте по их правилам и тогда Вы получите желаемый результат.

Помните, что Google явно не заинтересован в продвижении Вашего сайта, организации или конкретных продуктов, любой формы рекламы. Сам Google очень ясно говорит об этом. Если они увидят в содержании или карте новостей саморекламу, то Ваш сайт попадет в черный список. Это происходит при генерации индекса ошибки в Google News (подробнее о нем я расскажу позже).

Как попасть в Google News?

Говоря в целом, сайт должен специально включаться в результаты Google News. Сервис Новостей оставляет за собой право выбора источника информации, сервис анализирует, что будет представлять интерес для читателя, который ищет что-либо, анализирует процесс подачи материала для прогноза постоянной индексации. Если Вы не подали официального заявления, то включение в сервис, возможно, и произойдет, но будет случайным и ненадежным, а значит, принесет незначительный приток для CTR.

Прежде, чем сделать заявление в Google, необходимо произвести подготовительные работы на сайте.

Заполнение бланка — несколько затянутый процесс. Рекомендую, ответить на все вопросы правдиво (если этого не сделать, ложь быстро всплывет наружу и Google отклонит заявку). Тщательно и осторожно просмотрите несколько раз то, что вы указали в бланке прежде, чем нажать кнопку Отправить.

То, что Вы публикуете новости не означает, что Ваша заявка будет принята. Если Вы не будете соблюдать всех правил, то попадаете в черный список, повторное рассмотрение будет возможно только через 60 дней! Постарайтесь заполнить все правильно, с первого раза, и зарабатывайте клики как можно быстрее.

Участие не будет стоить Вам ни копейки, нужно лишь потратить некоторое время на подготовительную работу по оптимизации контента. Однако, в результате этих усилий страницы Вашего сайта заметно выиграют в поисковой выдаче.

Советы для успеха в Google News

Хочу поделиться с Вами несколькими фишками, которые я открыл при работе с Google News — они помогут Вам лучше подготовиться к участию в сервисе и приложить правильные усилия для достижения успеха.

Совет №1: основные требования от Google

Внимательно ознакомьтесь с документом “Общие, технические и качественные рекомендации” от Google, где описываются все пожелания и ожидания от заявителя. Убедитесь, что Вам сайт полностью соответствует всем критериям, приведенным в этом документе.

Совет №2: создайте страницу с официальными контактами редакторов новостей

Google News требует, чтобы Ваш сайт содержал информацию об авторах и редакторах новостной рубрики, их адреса и телефоны, электронная почта для связи с командой. Написание Веб-формы будет недостаточным для реализации этих требований, лучше создать отдельную страницу.

Совет №3: создайте навигацию для новостей

Одним из технических требований, предъявляемым Google News, является наличие трех или более значного суффикса URL страниц. Такое изменение будет обременительным для CMS на многих сайтах.

Это требование можно обойти, используя XML карту сайта Google News.

Мне очень нравится этот вариант, поскольку карта действует в качестве авторитетного канала для Google, что удовлетворяет требованию Google по поиску новостного контента — нет необходимости предоставлять точные метаданные в каждом посте. Для того, чтобы убедиться в преимуществах, следуйте следующим рекомендациям:

Внимательно следите за протоколом сайта Google News. Протокол XML для создания навигации Google News приведен на сайте сервиса. Эта страница описывает необходимые и малозначимые теги. В Google нет собственного генератора карты сайта, поэтому на сайте сервиса перечислены рекомендуемые генераторы, которые помогут Вам сделать эту работу.

Включайте в навигацию только те URL, где содержится уникальный контент. Если на Вашем сайте присутствует смешанное содержимое, то Вам необходимо отделить уникальный текст — например, с помощью тегов и папок или любого другого механизма, который есть в наличии. Таким образом, Вы получите чистую новостную карту URL только с оригинальным контентом. Если Вы будете включать синдицированное содержание в навигацию, то Google запретит Ваш сайт в Новостях.

Примечание: если вы хотите создать отдельную страницу для поиска как уникального, так и синдицированного содержания, то это прекрасная идея. Для этого достаточно просто использовать формат RSS. Вы можете представить исходный материал сайта и всеобъемлющее содержание канала RSS с помощью инструмента: Сканирование -> Карта в  Google Webmaster Tools Вашего аккаунта. Внимательно настройте новостную карту перед подачей заявки в Google News.

Включайте только те URL, которые были опубликованы за последние 48 часов. Google предъявляет требование о включении новостей только за последние 2 дня. В конце концов, старая новость — это уже не новость.

Регулярно обновляйте карту новостей. Используйте возможности своей CMS для автоматического обновления навигации после каждого поста. Это позволит Google быстро индексировать содержание и держать новостной индекс свежим.

Совет №4: оборачивайте ключевые слова в meta теги

Google создал специальный пользовательский meta тег для использования в Google News. Они поняли, что многие редакторы новостей (особенно те, кто привык работать в печати) очень часто пишут…хотя, лучше сказать чуть менее, чем всегда оптимальные для ключевых слов <title> и <h1> теги.

Google приводит такой пример: с октября 1929 года обвал фондового рынка в заголовках газет обозначался как “Уолл-стрит откладывает яйца”. В современном он-лайн мире Google интерпретировал бы таким заголовком содержание о молочной продукции или домашней птице.

Введите тег <meta> news_keywords. Он предназначен для определения того, какие ключевые фразы и слова являются наиболее актуальными на странице. Тег может использоваться, чтобы устранить неоднозначность условий (например, статья о Чикаго имеет отношение к городу, спектаклю или фильму?).

Я выступаю за использование ключевых фраз, которые помогают определить жесткое отношение к контексту. Ниже приведен пример использования <meta> news_keywords тега (он имеет отношение к контексту):

<meta name=”news_keywords” content=” группа из Чикаго, певец Петер Сетера, певица Терри Кэт, авторская кратковременная группа из Чикаго, экспериментальная рок-группа, рок-группа с медью, раскрасившей мой мир” />

Я настоятельно рекомендую использовать этот тег как часть Вашего плана для Google News. По моему опыту существует очень высокая корреляция между использованием этого тега в исходном коде страницы и URL страницы, проиндексированной в Google News.

Google выдвигает основные требованию к использованию этого тега, так что рекомендуем ознакомиться:

  • Используйте только от 1 до 10 ключевых слов в новостной статье. Это правило Google. Не более 10 news_keywords на странице (все остальное будет просто игнорироваться)
  • Для разделения ключевых слов можно использовать только запятые, остальные знаки препинания не допускаются. Используйте только буквы или цифры. Запятые допускаются, но только для разбора ключевых фраз. Таким образом, остерегайтесь такой распространенной ошибки, как использование апострофа в сокращениях и притяжательных местоимениях в англоязычных текстах (“Jhon’s shirt”, “doesn’t”) , точек в личных обращениях и абрревиатурах (“Mrs. Green”,”U.S.A”), и прочих видов использования запятых в качестве разделителей в большом перечислении или списке прилагательных (последние две ошибки покажутся вам странными, news-keywords действительно обладает такими несчастными качествами).
  • Все ключевые слова имеют равные значения. В отличие от тегов <title> и <img>, где положение текста имеет значение для ключевой фразы, в <meta> news_keywords расположение не имеет значения.

У меня есть свой список рекомендаций по использованию данного тега:

  • Не дублируйте ключевые слова в тегах <title>, <h1>, <img> Alt. Включение тега <meta> news_keywords дополняет их. Таким образом, Вы получаете возможность определить ключевые фразы на странице.
  • Используйте ключевые слова, которые Вы бы подбирали для поиска статьи в Google. Задумайтесь об основных чертах новости: кто, что где, когда и почему. Собственные имена — т.е. места и события, личности, если они известны целевой аудитории, то включите их в ключевые фразы. Представьте, что едете в автомобиле и услышали интересную новость — как Вы стали бы искать подробности о ней по возвращению домой с работы на Вашем планшете или персональном компьютере?
  • Напишите ключевые слова фразами в 3-5 слов. Это простое правило, иначе говоря, все, что будет меньше данного ограничения, будет слишком широким определением, а все, что будет больше — слишком длинным и узким понятием.
  • Не переполняйте статью ключевыми словами с этим тегом! Помните, что включение Вашего сайта в индекс Google News происходит по приглашению. Любая глупость приведет к бану в короткие сроки.

Совет №5: при случае используйте теги с выделяющейся ссылкой <link>

Google News предполагает, что редактор добавляет ссылку в текст для большой по объему новости, чтобы сделать страницу с ней безусловным победителем в поисковой выдаче с пометкой “Смотрите также”. Они полагают, что новость оригинальна и издатель вложил основные ресурсы для создания контента, и данная история заслуживает того, чтобы выделиться, а затем использована. Однако нельзя использовать данный тег более, чем 7 раз в неделю — если Вы станете злоупотреблять этим правилом, то Google заблокирует Вас в своих Новостях.

google-news-serp-meta-standout-tag

Исходный код приведенного выше примера:

sample-standout-tag-source-code

Примечание: Google позволяет необычным образом добавлять атрибуты, которые будут использоваться в любом из тегов <link> или <meta>, оба из которых использованы в <head> в исходном коде страницы. Формат этих тегов очень похож, рассмотрим примеры:

<link rel=”standout” href=”http://www.xyz.com/big-news-story-2314”/>

<meta name=”standout” content=”http://www.xyz.com/big-news-story-2314”//>

Необходим только один из этих вариантов. Странно, я знаю.

Совет №6: публикуйте изображения в пределах того же домена, что и веб-страница

Google News ожидает, что ваши изображения находятся в пределах того же домена, что и страница сайта. Для большинства людей это несложно, однако некоторые крупные сайты не придерживаются данного правила (из-за проблем производительности компании используют несколько серверов для публикации изображений, уменьшая нагрузку на cookie).

Google добавляет к новостям изображение для героев новостей в виде эскизов в поисковой выдаче. Тем не менее, если изображения не располагаются в том месте, где Google этого ожидает, то такой пристыковки не произойдет. В этом случае ваша картинка будет заменена картинкой из другого источника в списке новостей, либо изображения не будет вообще.

К сожалению, путаница источников изображения является наиболее распространенной в Google News, пример приведен ниже:

google-news-serp-thumbnail-image-attribution

Существуют и другие причины такого поведения Google. Например, если изображение относится к альтернативным источникам новостей, т.е. подобных историях на других сайтах.

Иными словами, если пользователь нажимает на изображение, которое располагается в контексте вашей статьи, а не на текст прямой ссылки, тогда баллы за клик заработает другая страница — та, которая хранит исходный код с изображением.

Модуль новостей в основной выдаче работает точно также, хотя обычно основное изображение ассоциируется не более, чем с тремя ссылками. Чтобы стать конкурентоспособным сайтом в Google News лучше использовать свои собственные изображения, тогда у поисковика не будет причин отбросить их прочь.

Если архитектура вашего сайта просто не может соответствовать правилом доменов, я предлагаю связаться с информационно-издательской поддержкой Google (обсуждение в конце поста) и предоставить им данные IP адресов Ваших серверов для построения сети доставки контента (CDN).

Наиболее вероятно, что они ответят, что попытаются помочь, но все же лучше исправить эту проблему своими силами для обеспечения совместимости сервисов. По моему опыту, Google News в любом случае производит обслуживание изображений, основываясь на метода CDN. Да, это стоит усилий, однако результат определенно порадует Вас!

Совет №7: оптимизируйте страницы с новостями в соответствии со стандартами SEO

Новостные страницы — это все те же веб-страницы. Будьте уверены, чтобы создать SEO-оптимизированный текст, используйте заголовочные теги <titile>, <h1> и описательные <meta> и <img>. Не забудьте добавить в основной текст ключевые фразы, чтобы поисковая система легко проиндексировала его.

Обзор новости не должен превышать 1500 слов, в конце концов свежесть текста является его ключевым преимуществом.  Короткие новостные сообщения (менее 100 слов) будут проблематично пониматься Google в плане разбора смысла содержания и запросов актуальности. Этот фактор является очень важным для страниц, где представлены презентации и видео. Так что дайте Google пищу для индексирования, не составляйте контент из одних картинок и прочих метаданных.

Сервис Google по сканированию новостей на ошибки рекомендует использовать не меньше 80 слов для статьи. Эта цифра является техническим минимумом, помните, что для большинства читателей новость в 80 слов является лишь короткой сводкой и не будет претендовать на конкурентоспособную индексацию. Я советую использовать 125 несвязанных слов в качестве основы для горячих новостей (это относится также к страницам с видео и презентациями).

Хочу предложить последний, важный совет о длине содержания новостного сообщения. Если новости на вашем сайте всегда небольшие по объему, и пользователям разрешено оставлять комментарии к ним, то Вы увидите, что изначально Google проиндексирует эти страницы, но очень быстро удалит их из топовой выдачи.Так же подобные страницы будут генерировать ошибки в Google News — “Статья слишком короткая” или “Статья является фрагментированной”.

Такие проблемы возникают, когда контент, формируемый пользователями (UGC) отображается в текстовом формате исходного кода страницы, который вытесняет саму новость и вся страница становится расфокусированной для индексации Google.  Снятие модуля UGC , безусловно, разрешит ситуацию, но если Вы хотите сохранить пользовательские комментарии на странице, Google рекомендует сделать Ajax обертку для UGC — так код будет защищен от Googlebot’а в разделе.

Совет №8: используйте монитор трафика Google News Referrer

Отслеживайте успех содержания Ваших новостей в Google, используя пакет Веб-аналитики, представленный на сайте news.google.com.

Сортировка кликов в модуле со смешанной выдачей  — довольно сложный процесс. Вы можете извлечь данные анализатора, создав сегмент, который покажет источники, отфильтрованный по www.google.com  и содержащий QqQlw или Qpwl строку в реферрере — эти данные Google использует в собственном реферрере и дает их нам, чтобы назначить URL в модуль новостей в поисковой выдаче.

Для получения дополнительной информации и ссылок, обратитесь к превосходной статье в блог-посте Моза “Декодирование Google Referrer”.

Совет №9: монитор сканирования ошибок для Google News с помощью веб-мастера Google

В Google Webmaster Tools нажмите Сканирование — > Ошибки сканирования и выберите вкладку “Новости”, чтобы увидеть, есть ли в статье ошибки индекса, которые может генерировать Google. Если такие ошибки найдены, то обратитесь к странице поддержки Google News по устранению специфических ошибок сканирования. Более подробную информацию по устранению неполадок можно получить в разделе новостных публикаций.

google-webmaster-tools-news-index-errors

Поддержка Google News

По техническим вопросам к команде Google News можно обратиться на их официальный форум или веб-форму поддержки редакторов, если возникают неразрешимые проблемы. Форум является общественным ресурсом, на Ваши вопросы могут ответить также участники обсуждения, не работающие в Google. Обращение через форму обратной связи может затянуть решение вопроса на несколько дней и больше.

Будьте терпеливы

Решение о принятии заявки в Google News может занять несколько недель. Не забудьте сделать все подготовительные работы прежде, чем подать заявление, если не хотите быть отправленными в черный список лишь по причине того, что Ваш сайт просто-напросто не готов к оценке.

Как только Ваш сайт станет участником Google News, сосредоточьтесь на создании большого новостного контента для повышения рейтинга в поисковой выдаче. Новости Google предоставляют популярные и известные редакторы из авторитетных источников. Вам придется конкурировать с качественным контентом и чистой технической реализацией. Если Вы будете соблюдать все правила, то получите дополнительные клики из Google News за короткие сроки. Желаю удачи!

Дата публикации: 28.10.2013 // 602 просмотров

Просьба автора


Один комментарий на «“9 советов для попадания в Google News”»

  1. Дмитрий:

    Большое спасибо. Очень познавательная статья! Все расписано чётко и по пунктам. Кажется наконец-то нашёл в чём моя ошибка. Гугл ведь отклоняют и не говорят почему) Будем пробовать) уже 3 раза потерпели неудачу) Надеюсь, в 4 повезёт) Успехов!)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *